| |


Iniciação ao Português I - Curso Intensivo
05-03-2024
Português Iniciação I – A1 Básico (QUAREP) - Curso Intensivo

Apresentação do curso: Compreender e usar expressões familiares, quotidianas e frases muito básicas destinadas à satisfação de necessidades específicas.

Reconhecer palavras e expressões simples de uso corrente relativas a si próprio, à sua família e aos contextos em que se encontra inserido.

Compreender nomes conhecidos, palavras e frases muito simples.

Comunicar de forma simples. Perguntar e responder a perguntas simples sobre assuntos da vida social.

Utilizar expressões e frases simples para descrever locais e pessoas.

Escrever mensagens curtas e simples. Responder a convites e pedidos

Planear actividades para a semana

Formador: Sara Duarte

Destinatários: Todos os interessados

Inscrições e Informações: email: creddm@ruicunha.org

Centro de Educação da Fundação Rui Cunha

Avenida da Praia Grande, 759 R/C, Macau.

Nota: 10 vagas por ordem de inscrição

Módulo 1 dos 5 Módulos necessários para completar o nível A 1

Duração: 30 horas

Datas: 5 de Março a 25 de Abril

Dias: Terças e Quintas-feiras

Horas: 18:30 às 20:30

Preço: 2500Mop

Módulo 1 dos 5 Módulos necessários para completar o nível A 1


Lançamento das edições infantis do IIM na Fundação Rui Cunha
29-02-2024
No próximo dia 29 de Fevereiro, quinta-feira, a partir das 18:30 horas, a colecção dos livros ilustrados em chinês e português “Pequenos Exploradores” será apresentada na Fundação Rui Cunha, a partir das 18:30 horas.
As 4 edições, publicadas pelo Instituto Internacional de Macau (IIM), contam com a colaboração da editora infantil Mandarina, da Associação dos Embaixadores do Património de Macau e da Associação dos Jovens Macaenses (AJM), com o patrocínio do Fundo do Desenvolvimento da Cultura.
As edições têm a intenção de criar nos mais novos o interesse pelo património local de Macau, as suas atracções históricas e turísticas, assim como as festividades chinesas e portuguesas mais conhecidas da cidade, entre outras tradições de Macau. Com ilustrações originais de Fernando Chan, os livros encontram-se em versão bilingue (português e chinês), e reúnem textos da autoria da Catarina Mesquita, assim como possuem ainda uma secção de aprendizagem do Patuá, para a identificação de certas palavras do crioulo português de Macau.
Recentemente, o IIM tem efectuado juntamente com a editora infantil Mandarina a divulgação destas edições junto das escolas locais, com a expectativa que, para além da ilustração sobre Macau, possam os mais jovens interagir e conhecer ainda mais Macau com jogos e actividades.
A sessão em bilingue, intitulada “À descoberta de Macau: livros para crianças”, irá ainda focar-se na importância deste tipo de livros, despertando a leitura sobre Macau entre os mais novos e pelos seus encarregados de educação.


The East India Company and the Politics of Knowledge
27-02-2024
The Rui Cunha Foundation presents tomorrow, Tuesday, February 27th at 7:00pm, a conference on “The East India Company and the Politics of Knowledge”, inserted in the History and Heritage Public Lectures’ series, an active partnership between FRC and USJ – University of Saint Joseph, Department of History and Heritage, Macau.

«The East India Company is remembered as the world’s most powerful, not to say notorious, corporation. But for many of its advocates from the 1770s to the 1850s it was also the world’s most enlightened one», the USJ informs.

Joshua Ehrlich, Assistant Professor of History at the University of Macau, will be the guest speaker at this lecture, as he moves beyond studies of orientalism, colonial knowledge, and information with a new approach: the history of ideas of knowledge.

«He recovers a world of debate among the Company’s officials and interlocutors, Indian and European, on the political uses of knowledge» and «reveals that a commitment to knowledge was integral to the Company’s ideology. He shows how the Company cited this commitment in defense of its increasingly fraught union of commercial and political power», according to USJ.

Not only were these historical actors «highly articulate on the subject but their ideas continue to resonate in the present. Knowledge was a fixture in the politics of the Company – just as it seems to be becoming a fixture in today’s politics».

Joshua Ehrlich is an award-winning historian of Knowledge and Political Thought, with a focus on the East India Company and the British Empire in South and Southeast Asia. Currently Assistant Professor at University of Macau, he received his PhD and MA from Harvard University and his BA from the University of Chicago.

The lecture will be held in English with 1 hour duration.

Admission is free.
Dont miss it!
For Macau, Further and Higher!


500 Anos Luís de Camões
24-02-2024
"Congresso Internacional do Meio Milénio de Camões"
Rede Camões na Ásia & África

Evento realizado em Português
活動將以葡文舉行
Event held in Portuguese.

A Rede Camões na Ásia & África organiza um CONGRESSO INTERNACIONAL comemorativo do nascimento de Luís de Camões, que decorrerá em dois dias:
• 24 de Fevereiro, sábado (sessões presenciais);
• 25 de Fevereiro, domingo (sessões virtuais).
Esta reunião científica conta com um núcleo de especialistas convidados, particularmente os tradutores asiáticos das obras de Luís de Camões.

O evento decorre na Fundação Rui Cunha, Av. da Praia Grande, n.º 749 - r/c, MACAU.
Para mais informações, visite a página com o Programa do Congresso:
https://www.macau.com.pt/programa-do-congresso
Não perca!


Platform Talks
06-02-2024
The Rui Cunha Foundation presents, Tuesday, February 6th at 6:30 pm, the first session of Plataforma Talks new series, entitled "Promoting Macau Via Media Global Networks”, with the participation of guest speakers Kevin Ho, Businessman, Politician and Media Investor, and João Francisco Pinto, Information Director at TDM.

«Platforma turns ten years in May. A decade of thinking, saying, and giving space to those who know what they’re saying. We’re celebrating with a series of debates, co-organized with Rui Cunha Foundation, which has a good habit of doing the same», announces Paulo Rego, Director-General of the bilingual weekly paper.

This will be «the first of at least nine debates planned for this year», he explains. The theme of the initial session aims to highlight the vision and experience of the special guests, in building international media networks that allow Macau’s image to be projected abroad, in addition to the potential interaction with other media brands, including the exchange of content, commercial operations and even investment projects.

«The model will always be the same: two guests, a moderator, online streaming, and the ambition to promote this idea of international networks; be they media, cultural, university, financial, legal… Because that’s how the international city is built; that’s how we value the open city; that’s who we are – and who we want to be", he justifies.

The debate will be presented in English by moderator Guilherme Rego, Executive-Director of Plataforma Newspaper, which is the entity promoting and co-organizing the project.

Admission is free.
Dont miss it!
For Macau, Further and Higher!


Lançamento das Obras: Analectos e Mêncio
29-01-2024
Editora Livros do Meio

Lançamento dos Livros:
- "Analectos" de Confúcio, com tradução e notas de Carlos Morais José.
- "Mêncio" de Meng Zi, com tradução e notas de Ana Maria Saldanha.

A apresentação da sessão será realizada por Carlos Morais José e Ana Maria Saldanha, em língua Portuguesa. Com tradução simultânea para Mandarim.
As obras vão estar à venda na Galeria da FRC durante o evento.
A entrada é livre.
Não perca!


Lex Mercatoria
18-01-2024
A Fundação Rui Cunha apresenta amanhã, quinta-feira, dia 18 de Janeiro às 18:30, o lançamento do livro “Lex Mercatoria: Estudos em Homenagem ao Professor Augusto Teixeira Garcia”, que reúne textos de vários autores, com coordenação de Tong Io Cheng, Director da Faculdade de Direito da Universidade de Macau, e dos professores Hugo Duarte Fonseca e Ma Zhe como coordenadores adjuntos. O livro foi publicado pela Associação de Estudos de Legislação e Jurisprudência de Macau, através da editora Almedina.

A obra compila diversos estudos em homenagem ao Professor Augusto Teixeira Garcia, na altura da sua jubilação, assinalando a sua carreira académica, que marcou várias gerações de alunos na Faculdade de Direito da Universidade de Macau. Os autores envolvidos no projecto são Alexandre de Soveral Martins, Almeida Machava, Anabela Miranda Rodrigues, António Pedro Pinto Monteiro, António Pinto Monteiro, Filipe Cassiano dos Santos, Hugo M. R. Duarte Fonseca, João Ilhão Moreira, Joaquim Adelino, J. M. Coutinho de Abreu, Jorge A. F. Godinho, Luís Pessanha, Ma Zhe, Mafalda Miranda Barbosa, Manuel Porto e Victor Calvete, Manuel Trigo, Miguel Ângelo Loureiro Manero de Lemos, Miguel Quental, M. P. Ramaswamy, Paula Nunes Correia, Paulo Canelas de Castro, Paulo de Tarso Domingues, Rostam J. Neuwirth, Salvatore Mancuso, Teresa Lancry A. S. Robalo, Tong Io Cheng, Ma Zhe e Vera Lúcia Raposo.

Augusto Teixeira Garcia é docente da Faculdade de Direito da Universidade de Macau, desde 1990/1991, tendo leccionado as disciplinas de Direito do Trabalho e Direito Comercial I e II. Coordenou, a convite do então Secretário Adjunto para a Justiça de Macau, Jorge Silveira, um grupo de trabalho que elaborou o Código Comercial de Macau, aprovado em 2 de Agosto de 1999.

O Professor Teixeira Garcia exerceu o cargo de subdirector da Faculdade de Direito da UM até Junho de 2023, quando atingiu o limite de idade, e é Mestre em Direito, na área de Ciências Jurídico-Empresariais, com a tese intitulada “OPA – Da Oferta Pública de Aquisição e seu Regime Jurídico”, publicada pela Coimbra Editora.

A apresentação da obra será realizada por Tong Io Cheng, Augusto Teixeira Garcia, Miguel Quental, Hugo Duarte Fonseca e Ma Zhe.

A sessão decorrerá em português, com entrada livre.
Não perca!
Por Macau, Mais e Melhor!


As Novas Concessões de Jogo: Um Ano Depois
15-01-2024
A Fundação Rui Cunha apresenta hoje, segunda-feira, dia 15 de Janeiro às 18:30 horas, uma conferência intitulada “The New Gaming Concessions: One Year On”, inserida no ciclo Business Series da MBtv.

Um ano após o início das novas concessões de jogo, o principal sector do território passou por uma vigorosa recuperação pós-pandemia. A indústria do jogo em Macau entrou numa era marcada pela supervisão reforçada e por uma forte ênfase nos mercados de massa, no turismo não-jogo e na diversificação do entretenimento. Quais são as principais conclusões e o que vem a seguir?

A edição inaugural do ciclo FRC / MBtv Debates em 2024 apresenta um painel distinto de especialistas para responder a estas questões e indicar os próximos desafios. Os oradores convidados são Davis Fong, Director do Institute for the Study of Commercial Gaming da Faculdade de Gestão de Empresas da Universidade de Macau; Rui Pinto Proença, Sócio do Escritório de Advogados MdME; Niall Murray, Presidente da Murray International (Macau) Co.; e José I. Duarte, Economista e Analista Sénior da Revista Macau Business.

A sessão será moderada pelo Director da Macau Business e da Macau News Agency, José Carlos Matias.

Esta conferência vai ser realizada em língua inglesa e transmitida em directo nas páginas de Facebook da FRC e da MBtv.

A entrada é livre.
Não perca!
Por Macau, Mais e Melhor!


Estágio e Desenvolvimento Profissional na Área Chinês-Português
11-01-2024
A FRC participou no “Fórum Temático sobre o Estágio e Desenvolvimento Profissional na Área Chinês-Português”, que é uma das actividades do Dia Aberto da UPM 2024. A convite da Universidade Politécnica de Macau, Filipa Guadalupe, Coordenadora-Geral do Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau (CRED-DM) da Fundação Rui Cunha, abordou a importância da formação de mais quadros qualificados bilingues na sociedade activa local, uma necessidade que a FRC tem apoiado ao longo dos anos, desempenhando um papel como ponte na área jurídica e proporcionando oportunidades de estágio aos alunos dos Cursos de Línguas e Tradução da UPM.
FRC | Universidade Politécnica de Macau organiza Fórum Temático sobre o Estágio e Desenvolvimento Profissional na Área Chinês-Português | Notícia do Gabinete de Comunicação Social do Governo da RAEM de 11.01.2024


Building the 20th Century: Oseo Acconci and his Architecture
06-12-2023
The DOCOMOMO Macau Research Center is delighted to invite you to the lecture "Building the 20th Century - An Italian in Macau: Oseo Acconci and his Architecture in the 1950s and 1960s" presented by Jane Lei. Join us on December 6th at 18:30, hosted at the Rui Cunha Foundation, located at 749 Avenida da Praia Grande, GF, Macau.

Jane Lei, a Ph.D. graduate from Macao University of Science and Technology (MUST) in Fine Arts, conducted a groundbreaking research project on the overlooked art history of Macau from the 1950s to the 1980s, centering on Oseo Acconci and his era. Her work focuses into crucial issues such as Macau urban change, its history and the marginalised communities. Engaging in various roles from curator and artist to running an independent bookstore, Lei was also a founding member of the Stone Commune and the Art Space of Old Ladies House - later known as the Ox Warehouse - and is presently a freelance artist and recently established Lighthouse Publishing Co., Ltd., focusing on the publication and distribution of humanities and arts books.

The lecture "Building the 20th Century - An Italian in Macau: Oseo Acconci and his Architecture in the 1950s and 1960s" delves into the multifaceted artistic contributions of Oseo Acconci, an Italian artist who arrived in Macau in the early twentieth century and left an indelible mark on the citys artistic and architectural landscape. Focusing on the dynamic periods of the 1950s and 1960s, which proved to be the zenith of Acconcis career, the discussion navigates through his roles as a sculptor, painter, architect, and contractor, emphasising the rarity of such diversity within Macaus art history.

Oseo Acconcis legacy manifests in a spectrum of works, spanning sculptures, murals, and architectural designs, providing a distinctive reference point and context in the annals of Macaus art history. Notably, his creations during the post-war urban development era embody the spirit of craftsmanship and innovation, leaving an enduring impact on the evolving urban landscape.

Despite his pivotal role in public works projects, including iconic structures like the the Leal Senado Square Fountain, police and civil servants quarters along with many other government buildings, Acconci remains comparatively obscured in the shadows of his contemporaries. This presentation seeks to resurrect his legacy by shedding light on the architectural prowess embedded in his creations and their modernist qualities as well as the cultural significance of his works, which have shaped Macaus urban development and left an indelible mark on the citys history.

The lecture underscores the challenges of documenting Acconcis contributions due to the lack of comprehensive records and the controversial or destroyed nature of some of his works in recent years. By addressing these gaps in the historical narrative, the presentation aims to offer a nuanced understanding of Oseo Acconcis influence on Macaus artistic and architectural heritage, enriching the discourse on the citys cultural evolution.

This captivating event is part of the "Building the 20th Century" lecture series, organised by DOCOMOMO Macau. The series began last year with the Chui Tai Kei Lecture, followed by this years “José Maneiras: The architects insight.” and “Raúl Chorão Ramalho and the Pedro Nolasco School: Synthesis of a Universal Work with Cultural Memory”. We eagerly anticipate your attendance.
CONSULTE TODOS OS DESTAQUES
New Book Launch
Site by omsite.com