| |


Ver Mais
O Teatro e a Literatura em Portugal e no Brasil
13-11-2019
A Fundação Rui Cunha, e o Departamento de Português da Faculdade de Artes e Humanidades da Universidade de Macau, realizarão no, dia 13 de Novembro, Quarta-feira, às 18h30, na Fundação Rui Cunha a conferência O Teatro e a Literatura em Portugal e no Brasil.
Nesta conferência teremos como convidadas, as Senhoras Professoras Larissa Neves Catalão, do Departamento de Artes, da Universidade Estadual de Campinas, Brasil e a Professora Manuela Carvalho, do Departamento de Português, da Faculdade de Letras, da Universidade de Macau.
O Teatro e literatura no Brasil: algumas relações, será o tema da intervenção da Senhora Professora Larissa Catalão, onde serão apresentadas algumas relações entre teatro e literatura, tomando como exemplos peças brasileiras. O teatro é um gênero literário, mas com a particularidade de ser escrito para ser encenado. Assim, procurar-se-á compreender melhor as características do texto teatral, correlacionando-as a outros géneros como a comédia, o drama e a tragédia.
Vamos lá rebentar com isto”: os palcos e as páginas do teatro português contemporâneo, foi o título escolhido pela Senhora Professora Manuela Carvalho, para ilustrar a sua apresentação.
A frase do título, tal como o espectáculo de onde deriva – Padam Padam do Teatro Praga (2009), com texto de José Maria Vieira Mendes (publicado em 2016), é talvez emblemática de uma tendência que marca a dramaturgia portuguesa actual: a de uma relação complexa (entre a ruptura e o diálogo) com a tradição teatral escrita e representada em Portugal, a de uma fragmentação e incompletude da escrita dramática e do espectáculo.
Partindo de dois exemplos contemporâneos, nomeadamente o trabalho dos dramaturgos José Maria Vieira Mendes e Tiago Rodrigues, e respectivamente a colaboração com os dois colectivos Teatro Praga e Mundo Perfeito, pretende-se reflectir sobre como textos e palcos se articulam e se questionam mutuamente; como escritores e artistas de teatro respondem à contaminação de outras artes e media, num período particularmente rico do teatro português (última década).
Propõe-se, também, dar conta das características mais marcantes da criação teatral contemporânea em Portugal.
A sessão será moderada pelo Prof. Dr. Gabriel Antunes de Araújo, Professor do Departamento de Português da Faculdade de Artes e Humanidades da Universidade de Macau.
A conferência será proferida em língua portuguesa.
A Entrada é livre.
Contamos Consigo! Por Macau Mais e Melhor!


Ver Mais
Mobile journalism with Jarrod Watt - Workshop for journalists
09-11-2019
Saturday, November 9, from 10:00-13:00
Fundação Rui Cunha 官樂怡基金會 Auditório 1.º andar

Jarrod Watt is a journalist with more than 25 years experience in newspapers, radio and multiplatform content. He joined the South China Morning Post in 2015 after more than a decade working as a multi-platform reporter and editor with the Australian Broadcasting Corporation, creating video, radio and text stories. His current role is in charge of podcast production as well as developing new digital storytelling methods, including augmented reality and 360 interactive photography. He also is a lecturer in multiplatform journalism for the Masters of Journalism program at Hong Kong Baptist University and since 2014 has been a correspondent and occasional series presenter on radio RTHK3 in Hong Kong.


Ver Mais
Fórum Network – Arte e Movimento na Escola
07-11-2019
Realizar-se-á no próximo dia 7 de Novembro, Quinta-feira, às 19h30, na Fundação Rui Cunha, o Fórum Network – Arte e Movimento na Escola.
O Fórum network está inserido na programação da Plataforma UNITYGATE 2019
Este encontro/mesa redonda sobre Educação & Movimento Criativo, é um espaço criado a pensar na importância de falar e debater e dar a conhecer temáticas actuais ligadas às artes, educação, movimento criativo e lúdico, formação real do ser e das sociedades do séc. XXI.
Um espaço informal aberto a todos os interessados que para além das apresentações dos palestrantes convidados e debate sobre o assunto, aproxima pessoas, partilhando saberes, artes, experiências e exemplos, sobre um assunto da maior importância na educação da pessoa e das sociedades.
Este ano, temos como convidados do fórum o prof Dr José Simões, Dra. Alexandra Battaglia e Dra. Ana Cristina Paulo.
José Manuel Simões (Macau) é pós doutorado em Ciências da Comunicação na Universidade Católica Portuguesa, Doutor em “Global Studies” na Universidade de São José (USJ), Macau-China; Mestre em Comunicação e Jornalismo na Universidade de Coimbra e Licenciado na Escola Superior de Jornalismo do Porto.
É comunicador, professor associado e, desde 2009, coordenador do departamento de "Communication and Media" da Universidade de S. José.
Sandra Battaglia (Portugal) Bailarina, coreógrafa, investigadora, professora. Formada na Escola de Dança do Conservatório Nacional, Licenciada e Mestrada na ESD, onde estruturou e validou a Metodologia Movimento Amalgama. Trabalhou em cinema, ópera e televisão. É co-fundadora e directora da Amalgama Cia de Dança e responsável por todos os seus projectos e parcerias nacionais e internacionais nas áreas da Criação, Formação Artística e Desenvolvimento Pessoal. Em 2009, foi homenageada como um dos percursos significativos de Dança em Portugal. Em 2011, foi convidada pelo Instituto Cultural de Macau como directora artística de vários projectos locais com varias participações em Festivais em Macau, Hong kong, Taiwan, Miami. Criadora da Plataforma UNITYGATE – Pontes e Intercâmbios culturais Oriente Ocidente.
Desenvolve diversas parcerias nas áreas da Criação, Formação Artística e Desenvolvimento Pessoal.
Ana Cristina Batista Paulo é licenciada em Educação Física e Desporto pelo Instituto Politécnico de Macau, Bacharel em Educação de Infância pela Escola Superior de Educadores de Infância Maria Ulrich, Pós-graduada em Jogo e Desenvolvimento Infantil e frequenta o Mestrado: Desenvolvimento da Criança na Variante de Desenvolvimento Motor da Faculdade de Motricidade Humana (Lisboa, Portugal).
Tem experiência pedagógica de mais de 25 anos como educadora de infância e professora de Educação Física, em Portugal e em Macau.
Actualmente exerce funções de professora de Educação Física numa Escola Luso-Chinesa, em Macau.
Este evento, uma co-organização Amalgama e Fundação Rui Cunha, será realizado em língua inglesa e terá entrada livre.
Contamos com a presença de todos!


Ver Mais
Regime Jurídico Do Erro Negocial Em Macau - (Versão Chinesa)
31-10-2019
(Apresentação do Livro Regime Jurídico Do Erro Negocial Em Macau-(Versão Chinesa)
– Fundação Rui Cunha – 31/10/2019, 18h30)

A Fundação Rui Cunha apresenta, no próximo dia 31 de Outubro de 2019, às 18h30, a obra, Regime Jurídico do Erro Negocial em Macau, versão em língua chinesa.
É com indizível satisfação que a autora vê a presente obra, publicada em finais de 2013, poder, mediante a sua publicação na versão traduzida para Língua Chinesa, chegar ao conhecimento de toda a comunidade de Macau, o público a que a mesma preferencialmente se destina.
Fica, desde já, registado o seu mais sentido reconhecimento ao tradutor da obra, o Dr. Leong Kin Man (Belmiro), pela iniciativa, pelo empenho, pela superior competência técnica (tanto no campo do conhecimento da ciência jurídica, como no domínio revelado ao nível do bilinguismo), pela honestidade intelectual, enfim, pelo seu inestimável contributo para um melhor e mais aprofundado conhecimento do Sistema Jurídico da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM).
Reiterando o que havia escrito aquando da publicação do texto na sua versão original, esta obra destina-se a dar a conhecer, para além da sala de aula, o regime jurídico do erro negocial aplicável na RAEM, em vigor com o novo Código Civil a partir de 1 de Novembro de 1999.
O interesse na sua divulgação reside na circunstância de o actual regime divergir, substancialmente, das soluções adoptadas pelo Direito Português anteriormente vigente no território, bem como no facto de a doutrina de produção local sobre o tema ser praticamente inexistente. Tratando-se, ademais, de matéria com elevado grau de complexidade, congratula-se a autora pela circunstância de esta “marcha árdua” ter sido já iniciada há seis anos e de poder continuar a trilhar o seu caminho com mais esta publicação.
Paula Nunes Correia, é Mestre em Ciências Jurídico-civilísticas pela Universidade de Coimbra (2002), DEA en Droit Comparé pela Universidade Livre de Bruxelas (1998) e Licenciada em Direito pela Universidade de Coimbra (1984).
É Professora Auxiliar da Faculdade de Direito da Universidade de Macau onde lecciona desde o ano de 1999. Entre várias outras, a Teoria Geral do Direito Civil, disciplina do 2.º ano jurídico, recentemente repartida em duas disciplinas semestrais (Teoria Geral do Direito Civil I e II) na sequência da última reforma curricular levada a efeito no Curso de Licenciatura em Direito em Língua Portuguesa, tem sido por si regida desde o ano lectivo de 2001/2002.
A Autora conta com mais de quatro dezenas de títulos publicados, redigidos em uma de três Línguas (Inglês e Francês, além de Português, naturalmente), com tradução para a Língua Chinesa de várias das suas publicações.
À semelhança da versão original, em português, esta obra é uma edição CRED-DM – Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau, Fundação Rui Cunha.
A sessão de apresentação será realizada na Fundação Rui Cunha, contará com a presença da autora e do tradutor da obra.
Este evento terá tradução para chinês e português.
Contamos com a presença de todos! Entrada Livre.
Por Macau, Mais e Melhor!


Ver Mais
Novos desafios e desenvolvimentos na Criminologia contemporânea e o seu impacto no Direito Criminal
24-10-2019
A Faculdade de Direito da Universidade de Macau, através do seu Centro de Estudos Jurídicos, irá realizar a sua 12a Conferência Internacional sobre as Reformas Jurídicas de Macau no Contexto Global, este ano subordinada ao tema: “Novos desafios e desenvolvimentos na Criminologia contemporânea e o seu impacto no Direito Criminal”.

澳門大學法學院法律研究中心將舉辦「第十二屆全球化背景下之澳門法律改革國際研討會」。本年度主題為「現代犯罪學的新挑戰與發展及其對刑法的影響」。

Program 2019 (Portuguese)
http://www.creddm.org/admin/upload/ficheiros/ficheirosMultimedia/Program%202019%20(Portuguese)_ryin.pdf

Program 2019 (Chinese)
http://www.creddm.org/admin/upload/ficheiros/ficheirosMultimedia/Program%202019%20(Chinese)_4Ybh.pdf

Program 2019 (English)
http://www.creddm.org/admin/upload/ficheiros/ficheirosMultimedia/Program%202019%20(English)_341H.pdf

A Conferência terá lugar nos dias 24 e 25 de Outubro e contará com distintos oradores locais e internacionais, que desenvolverão os seguintes temas:

研討會將於10月24及25日舉行,本地及國際的優秀講者將就以下主題展開演說:

Segurança e Políticas Criminais - 安全與刑事政策
Delinquência Juvenil, Justiça de Menores e Políticas Criminais - 青少年犯罪,對未成年人的裁判及刑事政策
Vitimologia e direitos das vítimas de crimes - 受害者學及受害者的權利
Novos desafios no Direito Criminal contemporâneo - 現代刑法面臨的新挑戰
Globalização Criminal e Crime Transnacional - 犯罪全球化與跨國犯罪
A sessão de abertura terá lugar no dia 24 de Outubro, 5.ª feira, às 9:15, na Biblioteca Wu Yee Sun, Auditório, Universidade de Macau.

研討會開幕式將於10月24日星期四上午9:15假澳門大學伍宜孫圖書館演講廳舉行

É, pois, com enorme gosto e satisfação que a Fundação Rui Cunha se apoia e participa, pelo sétimo ano consecutivo, neste nobre e importante fórum académico, neste que é também o ano em que assinalamos com grato prazer os 20 anos da Região Administrativa Especial de Macau.

在澳門特別行政區成立二十週年之際,官樂怡基金會非常榮幸能夠連續七年支持並參與這個嚴肅又重要的學術論譠。

Convidamos todos os interessados a assistirem aos trabalhos, os quais decorrerão no Campus da Universidade de Macau, com tradução para chinês, Português e Inglês.

誠邀有興趣人士參與是次於澳門大學舉行的研討會。研討會設有中、英、葡翻譯。

A Entrada é livre! - 免費入場!


Ver Mais
Temas de Criminologia e de Política Criminal
23-10-2019
Realizar-se-á no próximo dia 23 de Outubro, Quarta-feira, às 18h30 na Fundação Rui Cunha, a conferência Temas de Criminologia e de Política Criminal.
Esta conferência, organizada pelo CRED-DM – Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau da Fundação Rui Cunha, terá como oradores convidados Josefina Castro – Professora da Faculdade de Direito da Universidade do Porto, Portugal, Carla Sofia Cardoso, Professora da Faculdade de Direito da Universidade do Porto, Portugal e Maria Leonor Esteves – Professora da Faculdade de Direito da Universidade do Porto e do Instituto Politécnico de Viseu, Portugal.
Numa sessão dividida em duas partes, a Professora Maria Leonor Esteves debruçar-se-á sobre o Discurso(s) e retórica(s) contemporâneos na renovada controvérsia em torno da tortura como instrumento (admissível) de política criminal.
No dealbar deste século irrompe, bruscamente, nas democracias ocidentais, tanto no domínio político como na área académica, uma renovada discussão em torno da admissibilidade/utilidade da legalização excepcional da tortura “preventiva”, em especial a tortura “para salvamento”, em que se esgrimem argumentos de dogmática penal e de política criminal.
Tal discussão, que assenta numa perigosa falácia – a necessidade de regular e limitar juridicamente uma prática policial julgada indispensável e eficaz em situações excepcionais – e se desenvolve ao arrepio dos normativos internacionais que a proíbem intransigentemente e que a consideram um “crime contra a humanidade”, conduz a soluções que sempre configuram uma incurável ofensa ao princípio da intangibilidade da dignidade humana que constitui o mais sólido alicerce do Estado de Direito.
Já as Professoras Josefina Castro e Carla Sofia Cardoso abordarão, conjuntamente, a Prevenção do Crime e da Insegurança.
As sociedades ocidentais têm conhecido, sobretudo a partir dos anos 80, o que tem sido designado como um preventive turn, caracterizado pela intensificação de uma “mentalidade preventiva”, perceptível também no domínio das estratégias e políticas públicas de controlo do crime e da insegurança. Actualmente, para além de uma “quase interminável elasticidade do conceito de prevenção criminal” (Crawford, 1998), é evidente a sua progressiva autonomização face às fronteiras do sistema de controlo social formal onde tradicionalmente se concentrava.
Tendo por quadro de fundo os modelos contemporâneos de prevenção do crime e da insegurança, procede-se à análise sócio-histórica da experiência portuguesa e da sua atual configuração, descrevendo as racionalidades que a percorrem, os seus programas e práticas mais emblemáticos. São ainda evidenciadas e discutidas algumas das suas especificidades face aos desenvolvimentos internacionais no domínio.
É sobre estas complexas questões jurídicas que a Fundação Rui Cunha promove, pela primeira vez, uma conferência sobre política criminal e criminologia, numa altura em que a evolução digital avança muito rapidamente, colocando em causa a tradicional estabilidade a que o Estado de Direito, tal qual o conhecemos, nos habituou.
Estão todos convidados a aparecer e a partilhar também as vossas opiniões, dúvidas e reflexões.
A conferência será realizada em língua portuguesa.
A entrada é livre. Por Macau, Mais e Melhor!


Ver Mais
Questões de Direito Comercial
18-09-2019
Realizar-se-á no próximo dia 18 de Setembro, Quarta-feira, às 18h30 na Fundação Rui Cunha, a conferência Questões de Direito Comercial – A preferência como limite à transmissão de acções e a garantia flutuante.

Esta conferência terá como oradores convidados o Senhor Dr. Rui Filipe Oliveira, Advogado e Membro do Conselho Fiscal da SJM, e o Senhor Dr. Hugo M. R. Duarte Fonseca, Docente da Faculdade de Direito da Universidade de Macau.
A Moderar teremos o Senhor Dr. Luís Pessanha, Assessor da Assembleia Legislativa da RAEM.

A preferência como limite à transmissão de acções será o tema da intervenção do orador Hugo Duarte Fonseca, o qual abordará “o direito de preferência como instrumento jurídico típico para a limitação da transmissão de participações sociais; as especialidades desta preferência estatutária face aos pactos de preferência disciplinados pelo Código Civil; a "eficácia real" deste direito de preferência? E, a validade deste direito de preferência no caso de transmissão gratuita de acções?"

Por sua vez, o orador Rui Filipe Oliveira, falar-nos-á sobre a garantia flutuante - Noção e objecto; Confronto com figuras próximas; Função social ou económica da figura; Constituição da garantia flutuante; Consolidação da garantia; Extinção; e, Reflexão: importância prática e fragilidades da figura.

Estão todos convidados a aparecer e a participar neste novo Ciclo do CRED-DM, Roda de Ideias, emitindo, igualmente, as vossas opiniões, dúvidas e reflexões.

A conferência será realizada em língua portuguesa, sem interpretação simultânea.

A entrada é livre.
Por Macau, Mais e Melhor!


Ver Mais
Colectânea de Direito Penal de Macau - 2nd Edition
12-08-2019
Nova publicação do CRED-DM, Fundação Rui Cunha, à venda na Galeria da Fundação e no espaço virtual

EBOOKS-CREDDM

Da autoria de Teresa Lancry de Gouveia de Albuquerque e Sousa Robalo, Professora Auxiliar da Faculdade de Direito da Universidade de Macau

Em 2014, senti que tinha chegado o momento de trazer “à luz do dia” os casos práticos que fomos resolvendo e que servem de base ao aprofundamento das matérias teóricas e esclarecimento de dúvidas, bem como os enunciados de frequências e de exames finais com as respectivas propostas de resolução para que, assim, os alunos de amanhã possam ter uma base de suporte das aulas de Direito Criminal, respectivo estudo e preparação dos exames. Hoje, é chegada a hora de proceder a uma revisão e adaptação destes materiais de estudo, tendo em conta a reformulação do plano curricular e o facto de actualmente estar encarregue da regência da disciplina de Direito Criminal I.


Ver Mais
VI Cinema Cycle CRED.DM - Domestic Violence
19-06-2019
V CICLO DE CINEMA CRED-DM

A Fundação Rui Cunha através do CRED-DM - Centro de Reflexão, Estudo e Difusão do Direito de Macau e a Fundação Oriente realizam de 26 de Junho a 17 de Julho, o VI Ciclo de Cinema, este ano subordinado ao tema – Violência Doméstica.
No mundo de hoje, a violência contra mulheres e crianças é uma das mais difundidas, persistentes e devastadoras violações dos direitos humanos, atravessando todas as gerações, nacionalidades, comunidades e esferas das nossas sociedades de uma forma, maioritariamente, silenciosa e dissimulada.
A violência doméstica abarca comportamentos utilizados num relacionamento, por uma das partes, sobretudo para controlar a outra.
As pessoas envolvidas podem ser casadas ou não, ser do mesmo sexo ou não, viver juntas, separadas ou namorar.
De acordo com a Declaração sobre a Eliminação da Violência Contra as Mulheres (Nações Unidas, 1993) a ”violência Contra as Mulheres, é toda e qualquer acção de violência baseada no género, que resulte ou possa resultar, em danos ou sofrimentos físicos, sexuais ou psíquicos das mulheres, inclusive ameaças de tais acções ou privação sumária de liberdade, que ocorre na vida pública ou privada”
Tanto as Nações Unidas como o Conselho da Europa consideram que a violência contra as Mulheres é um obstáculo à concretização da igualdade entre mulheres e homens, na medida em que decorre das relações de força desiguais entre mulheres e homens e conduz a uma discriminação grave contra o sexo feminino tanto na sociedade como na família; viola os direitos da pessoa humana e as suas liberdades fundamentais, impedindo de os exercer parcial ou totalmente; atenta contra a integridade física, psíquica e/ou sexual das Mulheres.
Na RAEM como em tantos outros pontos do planeta, estamos perante um comportamento verdadeiramente desviante, extensível a ambos os sexos e sem quaisquer fronteiras sociais, económicas, religiosas ou culturais específicas.
Em pleno século XXI a relevância social que lhe é imputada, tem, não apenas, a ver com o sofrimento das vítimas, muitas vezes silenciosas mas, sobretudo, com o facto de a violência doméstica incluir, amiúde, uma negligência precoce e eventuais abusos sexuais, os quais obstam a um são desenvolvimento físico e mental da vítima.
Porque todos podemos ser vítimas de violência doméstica, a Fundação Rui Cunha e a Fundação Oriente elegeram este tema para o VI Ciclo de Cinema.

Todas as sessões terão lugar na Fundação Rui Cunha, às 19h30, antecedido de um cocktail a partir das 19h00.

Após a exibição do filme escolhido, convidamos todo o público presente para uma pequena e informal conversa acerca do tema em questão.

Calendário integral:
26 de Junho – Provoked, Reino Unido, 2006, Realizador Jag Mundhra, com Aishwarya Rai
3 de Julho – Precious, Estados Unidos, 2009, Realizador Lee Daniels, com Gabourey Sidibe, MoNique, Paula Patton
08 de Julho – Tyranossaur, Reino Unido, 2011, Realizador Paddy Considine, com Peter Mullan.
10 de Julho – Te doy mis Ojos, Espanha, 2003, Realizador Icíar Bollaín, com Laia Marull e Luis Tosar.
17 de Julho – Vidas Partidas, Brasil, 2016, Realizadro Marcos Schechtman, com Naura Schneider e Domingos Montagner.

Todos os filmes estão legendados em Inglês.

A entrada é livre.

Contamos com a presença de todos!
Por Macau Mais e Melhor!


Ver Mais
Modern Architecture in Japan and Do_co,mo.mo
17-06-2019
Monday, 17 June 2019 from 18:45-21:00

Fundação Rui Cunha 官樂怡基金會

聯邦大廈749號R/C, Av. da Praia Grande, Macao, China

The lecture will review the Japanese modern movement and a group of young architects who formed the first organization of modernist architects in 1920. They were known as the Bunriha, literally "Secessionist group", inspired in part by the Vienna Secessionists. In the first part of the lecture, after introducing the modernization of the Japan from the Meiji Restoration and the brief history of the Modern Movement Architecture in Japan, the list of Docomomo Japan will be presented, followed by the showcase of the conservation policies that begin as a reaction of the many destruction of the important architecture of the modern movement in Japan. Lastly, the recent Docomomo Internationals policy shift will be introduced, as well as mASEANas activities and the contents of the Docomomo 2020 to be held in Tokyo. The lecture will be followed by a Q&A session on the significance of modern movement architecture and its conservation in Asia.

Speaker:
Yoshiyuki Yamana

Yoshiyuki Yamana is an architect born in Tokyo, Japan in 1966. He graduated at the Tokyo University of Science in 1990. Between 1990-1994 he was working in Koyama Atelier (Tokyo). Between 1994-2002 he studied and worked in Paris, Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-Belleville Architecte diplômé, Atelier Henri CIRIANI, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, maîtres de conferences (Ecole nationale supérieure dárchitecture de Nantes); Ph.D (Histoire de l’art), Architecte DPLG. Since 2002 he has been a Professor at the Tokyo University of Science, Faculty of Science and Technology, Department of Architecture. He is Advisory Board member/ Docomomo International, member/ Docomomo Japan, Co-Founder/ mASEANa, visiting Professor/ Kanazawa Institute of Technologies, International Expert committee Member/ UNESCO World Heritage: Architectural work of Le Corbusier - An outstanding contribution to the Modern Movement, Member/ ICOMOS ISC20c, Board Member/ ICOMOS Japan, Visiting Fellow, Member/ JIA, AIJ.
CONSULTE TODOS OS DESTAQUES
Agenda Jurídica 2020
Site by omsite.com